Two young bears, out to see the world, come across a brook. "I'm thirsty," says one. "I'm thirstier," says the other. Each one, trying to outdo the other, drinks and drinks until he is about to burst. Undaunted by the resultant bellyaches, the cubs continue their rivalry until a clever fox teaches them a lesson by dispensing some surprising, but absolutely equal, justice.