Traces Mortal Kombat’s history as an American product inspired by both Japanese video games and Chinese martial-arts cinema, its successes and struggles in adapting to new market trends, and the ongoing influence of its secret-strewn narrative world.