This study examines cultural perceptions of other and self as expressed in cargo cults and masked dances in Papua New Guinea. Indigenous terms, images, and concepts are being contrasted with their western counterparts, the latter partly deriving from the publications and field notes of Charles Valentine.